Детскую одежду производят по всему миру, поэтому нередко при заказе вещей из других стран возникает проблема перевода в привычную размерную сетку. Так, производители США используют для обозначения буквенно-цифровые символы. При переводе необходимо учитывать не только длину и габариты тела в области талии или бёдер, но также вес и возраст ребёнка. Поэтому нередко при заказе предметов гардероба в зарубежных интернет-магазинах требуют указывать дополнительные параметры фигуры малыша.

Как определить детский размер одежды США?

Собираясь обновить гардероб ребёнку первых двух лет жизни, необходимо не только твёрдо знать количество исполнившихся ему месяцев, но также рост и вес. Если вес превышает лимиты для данной линии, то лучше взять на размер больше. Ориентация исключительно на возраст малыша – нерациональная идея, поскольку темпы развития – дело сугубо индивидуальное.

Итак, для определения соответствия американского обозначения российским параметрам придерживаются следующего принципа перевода:

• first size (NB) – новорожденные, товары для только что появившихся на свет младенцев, соответствует размеру для грудничков 43-48;
• 0-3М (0/3) – для трёхмесячных малышей, в России аналогичен размеру 47-58;
• 3-6М (3/6) – для полугодовалых ребятишек, соответствует линии 59-65;
• 6-9М (6/9) – для девятимесячного дитя, российский аналог 67-72;
• 9-12М (9/12) – размер годовалого чада, соответствует параметру 72-77;
• 12-18М (12/18) – от года до полутора лет при росте 77-82;
• 18-24М (18/24) – до двух лет, ориентация на российский размер 82-88.

Как подобрать размер в мобильном приложении Алиэкспресс?

Бывают такие случаи, когда у товара много заказов, но при этом практически не бывает отзывов или же в них нет ничего полезного. Обычно так происходит с вещами, которые не слишком востребованы для России и основными их покупателями являются жители других стран. Причина этому проста. Только на русскоязычной части Алиэкспресс принято писать подробные и развернутые отзывы. Как же в таком случае подобрать на Алиэкспресс размеры 2т или проверить результаты таблицы. Вы все еще можете узнать мнение покупателей. Сделать это можно в мобильном приложении. Там есть функция, позволяющая задавать вопросы к любому товару на Алиэкспресс, которая недоступна для пользователей официального сайта. Отвечать на такие вопросы могут только люди, которые уже совершали покупки и получили свои товары. Чтобы мотивировать их на такой обмен мнениями, Алиэкспресс часто выдает активным пользователям золотые монеты в качестве приза за выполнение задания.

Обычно функцию вопросов используют, чтобы узнать технические и качественные характеристики выбранного товара. Мы же применим эту возможность для выбора размера. Все-таки у пользователей, которые будут нам отвечать, несколько больше опыта. В своем вопросе достаточно изложить просьбу и вместе с тем дать все доступные мерки. Старайтесь писать вопрос простым языком, не используйте сложные слова и обороты. В таком случае пользователи из других стран смогут использовать встроенный переводчик, и тоже помогут вам. Правда, не стоит рассчитывать, что это будет быстро. Даже если у товара десятки тысяч заказов, далеко не все из них пользуются мобильным приложением. Кроме того, даже среди этого ограниченного числа не все участвуют в подобном обмене мнений. Мы не советуем прибегать к такому способу, если вам нужно подобрать на Алиэкспресс размеры 2т как можно быстрее. Более того, даже сам метод в данном случае не внушает полной уверенности. Все-таки советы вы получаете от обычных пользователей. Они тоже могут допустить ошибки, а ответственность за это будет на вас.

Соответствие размеров США и России

Для обозначения одежды на детей от полутора до семи лет в США также применяются буквы и цифры. Однако кроме возраста ребёнка родителям и другим родственникам необходимо знать рос и вес малыша, чтобы не прогадать с покупкой. Поскольку в России для дошкольников размер соответствует ростовой группе, то перевод одних мерок в другие выполняют следующим образом:

• 2Т – от полутора до двух лет, в российской системе размер 83-88;
• 3Т – три года, в России аналог 92-98;
• 4Т – для четырёхлеток может подойти российский размер 98-105;
• 4,5Т – четыре-пять лет соответствует принятому в России 106-113;
• 5ХХS – пять лет, аналогичен размеру 115-120;
• 6XS – шесть лет, в российских единицах измерения 123-126;
• 6X,S – шесть-семь лет, размерный ряд 128-131.

К какой системе относится размер 2Т?

На Алиэкспресс используются самые разнообразные размерные системы. Причина этому в том, что магазин доставляет свои товары в несколько сотен стран. У одного и того же продавца могут закупать как жители Россия, так и представители Африки. Здесь нужно сделать так, чтобы абсолютно всем покупателям было удобно выбирать размер. Для этого продавцы могут пойти разными путями. Одни из них используют все известные и доступные размерные сетки и указывают их в таблице одновременно. Другие же стараются оставлять только самые популярные линейки. Например, на данный момент американские стандарты одежды стали использоваться как международные, в том числе и в случае с детским гардеробом. Чтобы понять, размер 2т — это какой русский на Алиэкспресс нужно как раз разбираться в размерной сетке США, ведь к ней он и относится.

Перевод на российскую систему

Школьный возраст до 14 лет в США также маркируется буквами и цифрами, однако у мальчиков и девочек таблицы перевода будут отличаться. Так, при росте ребёнка в 146 см на девочку следует ориентироваться по размеру 10L, тогда как для мальчика может подойти одежда двух линий – 10L и 12XL.

При выборе предметов гардероба родителям понадобится не только знание длины тела своего подрастающего чада, но и обхват соответствующих частей тела:

• для плечевых изделий (блузки, рубашки, жакеты и пр.) – груди;
• для поясных изделий (брюки, юбки и т.д.) – талии и бёдер.

Для подростков старше 14 лет ориентируются на взрослую маркировку одежды, поскольку именно таких принципов придерживаются американские производители.

Как проверить размер по отзывам на Алиэкспресс?

На Алиэкспресс размер 2т встречается не слишком часто. Эта размерная линейка постепенно меняется рядом другим. Однако, если вы выбираете, например, колготки или же носки, то как раз может столкнуться с таким обозначением. Для выбора подобной одежды не нужно знать несколько точных параметров тела ребенка, поэтому можно подобрать размер одежды даже без использования таблицы и помогут нам в этом отзывы. Вообще, отзывы на Алиэкспресс – это очень ценный ресурс. Иногда можно заставить продавцы выплатить компенсацию за некачественный товар просто обещанием написать крайне негативный отзыв. И наоборот, положительный отчет можно обменять на дополнительную скидку. Для покупателей отзывы и вовсе основной инструмент при выборе какого бы то ни было товара. Только по ним можно понять его реального качество и внешний вид. В случае с одеждой в отзывах можно узнать даже то, как она ведет себя в процессе стирки. Если отзывов на товар слишком много или же преимущественно они отрицательные, вам лучше всего отказаться от покупки. Уж тем более не стоит делать никаких решений, если вы не взглянули на отзывы и вовсе. Как подобрать на Алиэкспресс размер 2т при помощи отзывов? Во-первых, это возможно только с товарами, где не нужно много мерок. Во-вторых, чтобы найти ценную информацию, на товар должно быть достаточно отзывов. Вам нужно всего лишь перебрать несколько отзывов, выискивая среди них те, где указаны хотя бы примерные параметры, как ниже.

Среди таких отчетов в конечном итоге вы можете найти отчеты, где мерки будут таким же, как у вас. Если первого покупателя все устраивает, можно просто повторить за ним выбор. Обратите внимание, что в таком случае вам даже необязательно заглядывать в таблицу.

Таблица размеров

Для перевода детского размера США в российский аналог используют следующие таблицы:

Таким образом, для перевода детского размера из американских единиц в российскую сетку необходимо точно знать рост ребёнка и вес (для дошкольников) либо обхваты груди, талии и бёдер (для школьников до 14 лет). В основе формирования американского размерного ряда – возраст малыша, однако ориентация только на этот показатель может оказаться «медвежьей услугой».

Как проконсультироваться с продавцом по поводу выбора размера на Алиэкспресс?

Все самые опытные пользователи Алиэкспресс стараются и вовсе не смотреть в таблицы, отзывы и вопросы в мобильном приложении. Они сразу же идут за консультацией к продавцу. И это правильный подход. Во-первых, разве может кто-то, кроме самого продавца, лучше разбираться в размерной сетке одежды. Во-вторых, после консультации ответственность за правильно выбранный размер ложится уже на магазин. Если он ошибется и неправильно подберет одежду, затем вы просто открываете спор и требуете свои деньги. Кроме того, на Алиэкспресс проделан максимум для того, чтобы облегчить общение между покупателем и продавцом. Например, форму для связи с магазином вам не нужно искать по какой-то отдельной ссылке или в дальнем разделе. Она находится на страницы с каждым товаров. Найти вы ее можете слева, несколько ниже основного описания товара. Выглядит она следующим образом.

Если вы не говорите на английском, сначала придется написать сообщение в онлайн-переводчике, а затем скопировать его в форму уже на нужном языке. Делается это из-за того, что на Алиэкспресс принято общаться именно на английском. Если вы напишете на русском, скорее всего, продавец и это отлично переведет, но все равно есть шанс, что он поймет далеко не все. Из всех правил есть исключения. В нашем случае к нему относятся все товары из раздела Алиэкспресс Молл. Здесь представлены только те магазины, которые имеют свои собственные склада на территории Россия. Это дает сразу несколько преимуществ: более быстрая доставка, отсутствие проблемы в случае возврата и самое главное для нас в данном случае, русскоязычная поддержка. В своем вопросе вы должны изложить просьбу и дать все доступные мерки. Если у вас есть пожелания по поводу того, как должна сидеть вещь на ребенке, стоит указать и их тоже. Дальше вам остается только ждать, правда, не так долго как в случае с мобильным приложением. Если речь идет о крупном магазине, с большим количеством товаров, акций и предложений, то, скорее всего, свою консультацию вы получите в течение нескольких часов. Иногда у таких магазинов и вовсе не есть отдельный сотрудник, единственной обязанностью которого является общением с покупателями. Если вы попадете в его рабочего время, то и вовсе получите свой совет в онлайн-режиме.

Дальше же можно смело оформлять заказ. Как мы уже сказали, ответственность за правильность размера теперь лежит уже на продавце. Если вы не хотите тратить время на общение с магазином, можно поступить немного другим образом. Вы просто оформляете заказ, а затем в комментариях к нему указываете все известные вам параметры. Не забудьте при этом попросить продавца выслать вам нужный размер в тех случаях, если вы всё-таки ошибетесь при выборе. Каждый магазин с удовольствием выполнит вашу просьбу. В итоге вы получаете детскую одежду нужного вам размера и при этом совсем не тратите свое время на разговоры с магазином.

Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

Новорожденные и дети 3-7 лет

Первая категория — Baby, от 0 до 18 месяцев. По американским стандартам новорожденным (Newborn) ребенок считается до тех пор, пока ему не исполнится 3 месяца. Далее его называют младенцем (Baby), а сетка для мальчиков и девочек одна, без разделения по половому признаку. Соответствие размеров детской одежды США и России отображено в таблице ниже. Основное значение в подборе гардероба по возрасту (до 2 лет) имеет длина тела ребенка. Исключение – дети с большой полнотой. В этом случае в первую очередь смотрим на значение «обхват груди» в ярлыках.

Сохраните себе информацию на этой странице:

Распечатать таблицы

Вторая категория, Kids. Американские размеры детской одежды (на русские распространяется то же правило) для этого возраста все еще не различаются по половому признаку. Кроме, конечно же, особенностей фасона и расцветки. И маркировка все еще сильно зависит от роста. Это сильно заметно по всем таблицам, которые можно найти в свободном доступе. От себя добавим, что от этого правила следует отступать, выбирая штанишки: тут важна длина бокового шва (расстояние от талии до предполагаемого края штанины). Обязательно ищите на ярлыках соответствующую информацию. Вот такими параметрами обладает ребенок от 2 до 7 лет:

Где в карточке товара указывается размер?

Где же найти информацию об имеющихся у продавца детских размеров на понравившуюся вещь? Она есть в карточке на каждый товар и расположена, как правило, сразу под цветовыми и модельными вариациями одежды (смотрите фото ниже).

Обозначение размера США может отличаться в зависимости от вида одежды и возраста ребёнка, на которого она рассчитана. Но место его в карточке остаётся неизменным.

Как видно на изображениях, на детскую одежду в АлиЭкспресс, практически, всегда указывается размер США, как же перевести его на русский?

Как правильно измерить параметры тела ребёнка?

Как уже говорилось ранее, подбирать одежду на AliExpress только по возрасту ребёнка не стоит. Правильнее измерить различные параметры его тела и сопоставить их значения указанным в таблицах.

Необходимость тех или иных измерений в разном возрасте

У младенцев до одного года достаточно будет померить с помощью портновской сантиметровой ленты только рост от макушки до пяточек и обхват груди. У деток от года до семи лет – то же самое, а при необходимости ещё обхваты талии, бёдер и длину рук или ног. У детей старше семи лет придётся делать все необходимые измерения, зависящие от той вещи, какую именно вы собираетесь приобрести.

Измерения частей тела ребёнка при покупке разной одежды

Для каждого вида одежды вам нужно будет сделать свои измерения. Обязательным для всех является только рост. Чтобы выбрать правильный размер курток, футболок, свитеров, кофт и рубашек, измерьте:

• Длину тела – от шеи до паха. В одежде этот параметр будет соответствовать длине от горловины до низа изделия.
• Обхват или полуобхват груди, чтобы адекватно подобрать вещь по ширине.
• Длину рукава – руки от плеча до запястья. Лучше к результату прибавить ещё один или два сантиметра, чтобы рукав не оказался коротким, когда ребёнок поднимет руки вверх.
• Полуобхват плеч – от крайней точки одного плеча до крайней точки другого, чтобы вещь села как надо.
• Обхват головы для сравнения его с шириной горловины.

Для выбора брюк, спортивных или утеплённых штанов измерьте:

• Обхват бёдер для подбора оптимальной ширины штанов.
• Обхват талии для определения ширины брюк на поясе.
• Длину посадки – от линии пояса до паха.
• Длину ног для определения длины штанины – от паха до стопы. Прибавьте к результату два или три сантиметра, иначе брюки будут короткими, когда ребёнок сядет.

Дополнительно можно измерить длину наружного шва по правой ноге – от линии пояса до стопы. Некоторые продавцы указывают и этот параметр (общая длина брючного изделия).

Для покупки платья определите в сантиметрах:

• Обхват плеч.
• Обхват груди.
• Обхват талии.
• Длину тела от горла до колен, чтобы было проще определиться с длиной платья.

Для определённых моделей платьев потребуется измерить отдельно длину тела от горла до пояса и длину юбки от пояса до колен.

Полезные советы

Напоследок несколько полезных советов, которые помогут снизить риск приобретения одежды неправильного размера:

1. Всегда смотрите подробную информацию о размерах, которую указывает продавец. Если её нет, то связываться с таким магазином не стоит.
2. Не ленитесь делать измерения. Несколько минут потраченного времени могут сэкономить деньги и нервы.
3. Выбирайте размер с учётом времени доставки. Она может затянуться до месяца или двух. За это время ребёнок хоть немного, но подрастёт.
4. Приобретайте вещи на один или два размера больше. Дети растут очень быстро, а некоторые материалы дают усадку после стирки (особенно сильно садится хлопок).
5. Обязательно загляните в отзывы предыдущих покупателей. Некоторые из них пишут о соответствии размеров указанным в карточке.
6. Если информации недостаточно и вы затрудняетесь в выборе, не стесняйтесь уточнять размеры у продавца.

Лёгкого вам выбора, идеальной посадки приобретённой одежды и хорошего настроения!

Перейти на Алиэкспресс