Пн-вс: 10:00—21:00 по предварительной записи
whatsapp telegram vkontakte email

Китайские Размеры Одежды на Русские Таблица с Переводом

Любая молодая мама, посетив необъятные просторы интернет-магазина АлиЭкспресс, обязательно отметит для себя огромный выбор разнообразной и недорогой детской одежды. Когда электронные витрины пестрят разноцветными одежками, никто не сможет устоять и не совершить покупку любимому чаду. Но как разобраться, если детские размеры на АлиЭкспресс отличаются от привычных российских размеров и как не купить вещь, которая к моменту доставки станет мала малышу, который так быстро растет.

Разберемся в этом вопросе.

Какие параметры на Алиэкспресс?

Стандартом для магазина продаж служат азиатские размеры в одежде. Несмотря на их схожесть с европейскими, рассчитывать на сходство не стоит. Вот такое соотношение этих двух размерных сеток:

Некоторые продавцы рядом с товаром выставляют целых 3 размерных стандарта: китайский, европейский и американский. А вдобавок к ним полагается таблица размеров отдельных вещей в сантиметрах. Последние могут помочь приблизиться к правильному выбору.

Но перед тем как бежать за сантиметром и измерять свое тело нужно ознакомиться с переводом и значением иностранных параметров в сетке сайзов:

  • Полная протяженность изделия в переводе на оригинальный язык звучит как length;
  • Охват шеи — neck. Причем имеют в виду не вырез или его окружность, а именно ворот вещи;
  • Длина рук (рукава) — sleeve length;
  • Cross shoulder означает размах плеч в изделии;
  • Объем груди переводится в словосочетание chest width;
  • Hips обозначает габариты бедер;
  • Waist — окружность пояска.

Таблица соотношения азиатских и европейских размеров на Алиэкспресс

Большинство российских покупателей, особенно мужчины, довольно часто путаются во всех этих буквах и цифрах. А привычные на 45-ый и 52-ой размеры на алиэкспресс не встретишь вовсе.По крайней мере найти их вот так с ходу у меня не получилось.

В большинстве случаев китайцы предлагают нам следующие таблицы для определения размеров:

мужские размеры одежды на Алиэкспресс

А есть и такие, с определением размера по росту и весу человека (Может кому то и удобно):

Размеры мужской одежды по росту и весу

В принципе, данные таблицы позволяют узнать свой размер вполне точно. Достаточно измерить части своего тела. В некоторых таблица параметры, такие как: талия или длина рукава написаны по английски. Тут вам поможет переводчик:

  • объём груди — chest/bust;
  • объем талии — waist;
  • объем бедер — hips;
  • ширина плеч — shoulder;
  • длина рук — sleeve;
  • обхват шеи — neck;
  • общая длина изделия — length;

Ну а если вам лень мерить себя, воспользуйтесь таблицей соответствия китайских и русских размеров для мужчин:

Определение по росту и весу

Азиаты проигрывают европейцам по данным показателям. Обычно они гораздо ниже и худее россиян. Поэтому если есть сомнения на этот счет – лучше сделать дополнительные замеры.

китайская одежда

Также следует учитывать важные нюансы:

  1. Иногда вместо объема бедер проставляют ширину изделия, а это разные показатели.
  2. Free свидетельствует о том, что вещь соответствует европейским параметрам S и M для людей со стандартной ростовкой.
  3. Показатель 尺 соответствует 33,33 см.
  4. Вещи на детей обычно маломерки, нужно брать на 1-2 больше.

Таблица размеров одежды для мужчин на Алиэкспресс (Китай/Россия)

таблица китайских и русских размеров

Таблица соответствия международных и российских размеров. Вплоть до самых больших.

Бывает что продавцы используют и международные стандарты для указания размеров одежды, хотя это редкость.

Размер, Россия Международный стандарт Обхват груди, см Обхват талии, см Обхват бедер, см Длина рукава, см
44 ХХS 88 70 92 59
46 XS 92 76 96 60
48 S 96 82 100 61
50 M 100 88 104 62
52 L 104 94 108 63
54 XL 108 100 112 63
56 XXL 112 104 116 64
58 XXXL 116 108 120 64
60 XXXL 120 112 124 65
62 XXXL 124 116 128 65
64 4XL 128 120 132 66
66 4XL 132 124 134 66
68 5XL 136 128 136 66
70 5XL 140 132 140 66

Ну и помните, что китайские вещи маломерны, а размеры вполне могут отличаться на пару тройку сантиметров. Об этом кстати предупреждают почти все продавцы на Алиэкспресс.

Большие размеры одежды

Пытаясь угодить каждому покупателю: худенькой девушке, ребенку, широкоплечему мужчине и пышной женщине производители идут на хитрости с размерами.

На сайте можно обнаружить одежду, крайние китайские размеры которой достигают 4XL, 5XL, что не есть «потолком». Доходить они могут и до 10 XL.

На самом деле такие, казалось бы, огромные размеры оказываются обычными для нашего рынка и совсем неподходящими для обладателей пышных форм XL или 2XL. Под кричащим термином «большой» китайцы подразумевают большой именно для их сложения. А они отличаются небольшим ростом и миниатюрными параметрами.

Найти на сайте торговой площадки одежду крупных габаритов возможно введя в поисковой строке задание:

  • Mass;
  • Large size fashion;
  • Large weight;
  • sizeable women;
  • massive size;
  • Girl’s big sizes и другими схожими с этими.

Чтобы не допустить ошибку, обладателям таких фигур перед заказом той или иной вещи также следует обратиться в приватные сообщения к продавцу и обсудить все замеры.

Еще больше интересного: Как выбрать размер детской обуви на АлиЭкспресс

От сапожек до сандаликов

Параметры взрослой и детской обуви, которая предлагается на популярной торговой площадке, также указаны по американскому стандарту:

детские ботинки на алиэкспресс

Непривычные для нас цифры ориентированы на длину стопы. Существуют правила измерения этого показателя. Необходимо положить лист бумаги на твердую ровную поверхность, поставить на него ножку ребенка и обвести ее карандашом, стараясь держать его вертикально. Расстояние от большого пальца до пятки, выраженное в сантиметрах, это и есть длина стопы.

На Алиэкспресс имеют хождение два способа указания параметров обуви: внутренний, по стельке, и внешний, по подошве. Не нашли в описании подобной информации? Уточните ее у продавца, он с готовностью подберет подходящий вариант. Для верности укажите в сообщении результаты домашних измерений.

Из скриншота видно, что желающим приобрести конкретную модель ботинок следует ориентироваться на длину по стельке, прибавив к ней до 0,8 см. Здесь же магазин опубликовал сетку соответствия с европейским стандартом:

ботинки детские на али

Помните, что детскую обувь покупают с запасом. Для сандалий и туфелек достаточно 1—1,5 см, для зимних сапожек нужно больше — до 2,5 см.

Нижнее белье

При выборе нижнего белья на Алиэкспресс следует быть не менее внимательным, чем при покупке верхней одежды. Как же подобрать нужный размер белья на Алиэкспресс?

Чтобы определить размер вашей груди правильно, следует проводить снятие мерок в бюсте, сидящем вплотную, лучше, если он будет без косточек и паралона.

  • Встаньте прямо, сделайте первый замер под грудью. Ленту нужно плотно прижать к телу;
  • Теперь нужно измерить объем самых выпирающих точек грудной клетки. В этом случае ленту, наоборот, не нужно прижимать;
  • От второго полученного значения отнимаем первое. Этот результат и будет полнотой чашки. От него и выбираем размер:
  • 0-12 см — АА — 0;
  • 12-14см — А — 1;
  • 14-16см — В — 2;
  • 16-18см — С — 3;
  • 18-20см — D — 4;
  • 20-22см — DD — 5;
  • 23-25см — E — 6;
  • 26-28см — F — 7.
  • Округляем значение первого измерения:
  • 67-72 см =>70 см
  • 73-77см =>75 см
  • 78-82 см =>80 см
  • 83-87см =>85 см
  • 88-92см =>90 см
  • 93-97см =>95 см
  • 98-102см =>100 см
  • В таблице предоставленной продавцом ищем нужный размер согласно подсчитанным параметрам:

таблица размеров нижнего белья

Проделанная схема поможет правильно выбирать и купальный костюм.

Как выбрать размер трусов на Алиэкспресс

При заказе комплектов, уделите внимание трусикам, идущим в комплект, их размеры обычно отмечены уже известными нам размерами XS, S, M, L и так далее, вот небольшая памятка размеров:

Женские размеры одежды
Бюст Талия Бедра
дюйм см дюйм см дюйм см
XS 30 14 76 23 34 60 34 34 82
S 31 14 80 25 14 64 33 34 86
M 33 14 84 26 34 68 35 12 90
L 34 34 88 28 14 72 37 14 94
XL 36 14 92 30 76 38 12 98
XXL 37 34 96 31 12 80 40 14 102

Но часто продавцы указывают размер free, под ним имеется ввиду, что трусики хорошо потянуться (в них большой процент эластана), однако помня о маломерках, следует прочитать в информации о товаре о максимальном размере данного белья или проконсультироваться с продавцом, обратившись к нему в личные сообщения.

Если вас интересуют большие размеры трусов на Алиэкспресс, не забывайте об относительности понятий у китайского продавца о больших размерах, они рассчитаны также на азиатских девушек, рост которых обычно не превышает 160 сантиметров.

Нередко, интересную информацию о товаре, который вы хотите заказать, можно найти в отзывах покупателей, возможно там владельцы покупки опишут не только размеры, но и качество товара, его пошивки и материала.

Детские размеры на АлиЭкспресс. Таблицы соответствия.

Где посмотреть детский размер на АлиЭкспресс.

При выборе товара, покупатель обязательно выбирает нужный ему размер. Как и любая другая одежда, детские товары имеют размерный ряд заданный продавцом, который доступен для выбора покупки в данный момент времени.

Увидеть его можно с правой стороны от изображения под ценой товара.

Детские размеры на алиэкспресс

Но при взгляде на размеры у многих покупателей может возникнуть вопрос, что обозначают эти цифры.

В первую очередь надо отметить, что большинство продавцов на АлиЭкспресс пользуется размерами одежды принятыми в США, поэтому, чтобы разобраться, необходимо сопоставить эти размеры с российскими размерами.

Есть несколько способов решения этой проблемы.

Способ первый выбора детского размера на АлиЭкспресс.

Опускаемся на странице товара вниз к подробному описанию предмета одежды.

Кроме больших качественных фотографий, описания материала и фасона, прилежный продавец обязательно публикует на странице таблицу размеров к конкретному товару. На нашем примере мы можем увидеть такую таблицу:

В этой таблице указаны стандартные размеры по метрикам США (1 колонка) и их соответствие росту ребенка (2-3 колонка), далее следует длина кофточки от плеча до нижней резинки (4 колонка), объем груди (5 колонка), длина рукава (6 колонка) в сантиметрах.

Таким образом продавец описывает параметры вещи в соответствии с каждым размером.

Аналогично может быть указана длина брюк, обхват бедер и прочие параметры, если это брюки или комбинезон.

Все что необходимо знать — это размеры ребенка, которые можно снять как с малыша, так и с его одежды, которая ему в пору.

Второй способ выбора детских размеров на АлиЭкспресс.

Так же, можно воспользоваться таблицей соответствия, где переводится детские размеры США на русские на АлиЭкспресс.

Каждая возрастная группа имеет свои обозначения размеров. Для самых маленьких детей, в том числе новорожденных, размеры определяются по возрасту в месяцах, росту и весу. Для определение, какой размер выбрать ребенку, необходимо измерить эти параметры у ребенка и сверить эти их в таблице и найти соответствующий в размерах США, который будет использован при покупке.

Размеры одежды для новорожденных.

С ростом ребенка изменяются и размеры и для детей старше двух лет используются уже другие обозначения. Так 2Т — обозначает, что одежда подойдет ребенку возрастом два года, 3Т — три года и так далее. Но стоит обязательно сверять параметры этих размеров, такие как рост и обхват груди, так как зачастую дети могут не точно вписываться в стандартную размерную сетку. Некоторые дети худые и низкорослые для своего возраста, другие наоборот высокие или полные.

Размерный ряд для мальчиков и девочек так же отличается, что можно увидеть в двух следующих таблицах.

Размеры США и российские для девочек от трех до пятнадцати лет.

Размер США и российские для мальчиков от трех до пятнадцати лет.

Как еще можно удостовериться, что выбранный размер детской одежды на АлиЭкспресс будет впору ребенку и покупка не разочарует родителя?

Важно всегда помнить, что вы заказываете вещи с АлиЭкспресс, интернет-магазина находящегося в Китае, и это влечет за собой долгое время доставки заказа (кроме случаев, когда выбрана экспресс доставка курьерскими службами) так как товары отправляются обыкновенной почтой. Поэтому необходимо рассчитывать приблизительно к какому времени года прибудет заказанная вещь, чтобы летнее платье не привезли зимой, а пуховик летом, потому что к положенному сезону ребенок уже вырастет из этой вещи.

У каждого товара на АлиЭкспресс есть приблизительный срок доставки и срок «защиты покупателя», который по своей сути всегда оказывается максимальным сроком получения товара. Если ориентироваться на эти цифры, то одежда для вашего малыша прибудет вовремя или чуть раньше, если почтовые службы справятся без задержек. Не забывайте думать об этом даже, если вы собираетесь сделать подарок чужому ребенку. Любая вещь на вырост окажется намного полезнее, чем та, что уже мала.

Если вас все еще одолевают сомнения в правильности выбора размера детской одежды, напишите продавцу сообщение, в котором уточните размеры в сантиметрах у выбранной вещи или сообщите ему параметры вашего ребенка, чтобы он мог посоветовать вам какую вещь правильнее купить. Продавцы на АлиЭкспресс достаточно отзывчивые и с охотой помогаю покупателям при выборе покупки. Сообщение необходимо писать на английском языке, в чем поможет Google переводчик. Просто напишите в переводчике ваш вопрос на русском, нажмите «перевести» и скопируйте полученный текст на английском в окно сообщения на сайте АлиЭкспресс. Продавцы в большинстве своем так же пользуются переводчиком, но только с китайского на английский. Общий язык будет найти не сложно.

Напоследок

Итак, для того, чтобы быть уверенным в своей покупке, вам следует узнать в каком стандарте продавец указал размеры, а также изучить отзывы, чтобы узнать, соответствуют ли цифры продавца действительности.

Неплохой гарантией правильного выбора станет сообщение продавцу, чтобы он сам подобрал и выслал нужную вещь.

Если же вы до сих пор сомневаетесь, то возьмите вещь на пару размеров больше – она дойдёт через месяц – два, и ничто не помешает полежать ей ещё несколько месяцев, пока ваш малыш не дорастёт до неё.

Русские таблицы детских размеров США на Aliexpress

Как маркируют детскую одежду в России?

Согласно ГОСТу нашей страны, размерная сетка для детей идет от 18 до 40 размера. Однако большинство современных производителей детской одежды используют европейскую размерную сетку: по росту ребенка. Там самый маленький размер 50 см(новорожденный малыш), а самый большой – 158 см.

Отличие европейской системы в том, что одежда в ней при одинаковом росте рассчитана на более полных малышей, чем в России.

По каким лекалам шить детскую одежду, каждый производитель определяет самостоятельно. Фабрики «старой закалки», существующие с времен СССР обычно используют систему детских размеров, разработанную по российскому ГОСТу. А созданные в последние годы и ориентированные на западный стиль компании используют европейские лекала. Чтобы вы ориентировались в соответствии европейских и русских размеров, приведем таблицу соответствия:

Размер РФ 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36
Размер Европа 56 68 74 80 92 104 116 122 128 134
Рост ребенка 50-56 62-68 74 80 86-92 98-104 110-116 122 128 134

Как перевести детский размер одежды США в русский?

Итак, в США определяют размер по возрасту, а у нас – по росту. Существуют усредненные параметры соответствия роста и возраста, в которые вписывается большинство детей.

Таблица соответствия возраста и роста ребенка в см:

0-1 мес 1-3 мес 3-6 мес 6-9 мес 9-12 мес 12-24 мес 2 года 3 года 4 года 5 лет 6 лет 7 лет 8 лет 9-10 лет
50-56 62-68 68-74 74-80 80-86 86-92 92-98 98-104 104-110 110-116 116-122 122-128 128-134 134-140

Однако для точного определения размера США нужно учитывать и другие параметры, приведенные в следующих таблицах.

Почему на Алиэкспресс используется размерная сетка США?

Обувь на Алиэкспресс
Среди наиболее распространенных размерных сеток можно выделить американскую, российскую и европейскую. Конечно же, это с учетом того, что мы живем в России. Кроме как в странах СНГ российская размерная сетка нигде не используется. Практически то же самое можно сказать и о европейской. Кроме определенной части света, она более нигде не распространена. Самой популярной по всему миру остается американская. Главная причина тому – это крупные международные бренды, которые пользуются популярностью по всему миру. В основном это производители спортивной одежды и обуви. Они используют только американскую размерную сетку, несмотря на то, для какой страны производят свою продукцию. Так что в некотором роде в размерной таблице обуви США разбирается практически каждый.

Обувь на Алиэкспресс
Алиэкспресс перенял эту традицию. На основной странице сайта используется только американская размерная линейка. В ней разбирается большее количество пользователей, так что именно такие стандарты стали основными и для расширенного поиска обуви на Алиэкспресс. Кроме того, если вы и сами начнете пользоваться такой размерной сеткой, то поймете, что она более удобная, чем российская и даже европейская. У американской просто больше размеров в линейке, и разница между ними не такая существенная. Можно подобрать правильный размер обуви под любую длину стопы.

Таблица размеров США на Алиэкспресс на русском для одежды

Выбирая одежду на сайте Аliexpress на русском, можно встретить размерную сетку не совсем привычную для нас — в цифернном обозначении. В США (USA) размеры одежды обозначают цифрами — 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24

и т. д., что соответствует привычным нам буквенными обозначениям размеров: XS, S, M, L, XL, XXL. Чтобы правильно определить и перевести размер одежды США на русские размеры для этого созданы таблицы соотношения размеров, которые размещены на странице описания товара. Чтобы правильно выбрать одежды, необходимо внимательно сверять данные таблиц и информацию в магазине продавца. В случае, когда вы все-таки сомневаетесь, Вы всегда можете написать сообщение продавцу и уточнить интересующую Вас информацию. Перед тем, как заказывать одежду на сайте рекомендую измерить свои параметры: -объём груди; -ширина плеч; -длина рук; -длина ног; -объем талии; -объем бедер; -обхват шеи; И по полученым результатам измерения определить Ваш размер и отыскать его в нашей таблице соответствия размеров одежды:
Женские размеры США на русские на Алиэкспресс (таблица соответствия размеров женской одежды):

Мужские размеры США на русские на Алиэкспресс (таблица соответствия размеров мужской одежды):

По аналогии с женскими размерами женской одежды, Вам необходимо измерить основные параметры и отыскать свой размер в таблице соответствия размеров.

Детские размеры США на русские на Алиэкспресс (таблица соответствия размеров детской одежды):

Подробно о том, как определить и выбрать размер детской одежды мы описывали ранее в нашей статье детские размеры одежды и обуви на Алиэкспресс. Детские размеры США на Алиэкспресс для детей до 2 лет (24 месяца) обозначаются возрастом (количеством месяцев). Одежда для новорожденных иногда еще маркируется буквой М. Например, если Вы увидите размер 3М, то это будет обозначать размер для 3 -месячного малыша. Для детей от 2 лет размеры обозначаются цифрами и буквами, например
2Т, 3Т, 4Т, 5, 6
и т.д., что соответствует возрасту ребенка (количество полных лет). Но для эффективного выбора, стоит учитывать, что рост, вес и другие параметры даже при одинаковом возрасте у детей разные, поэтому предлагаю ознакомиться с таблицей соответствия детской одежды на сайте Али экспресс:

Стоит также при выборе одежды учитывать сроки доставки посылок и брать одежку с запасом (на вырост).

Таблица размеров обуви США на Алиэкспресс

При выборе женской и мужской обуви в интернет магазине Aliexpress часто можно увидеть надпись «размер обуви (США)» и стоят цифри 4,5; 5,5; 6,5; 7; 8 и т.д. Американская система обозначения размеров обуви учитывает длину стопы и её полноту. Если у выбранной Вами обуви указан размер США то, чтобы правильно выбрать свой размер необходимо измерить длину стопы и затем в таблице отыскать соответствующий размер:

Таблица детских размеров обуви США на Алиэкспресс

Ранее мы писали о том, как измерить и выбрать размер детской обуви на Алиэкспресс. Если у китайского продавца Вы увидите размеры детской обуви США (USA), то определив длину стопы ребенка, Вы сможете определить размер русского размера. Таблица соответствия детских размеров обуви США на русские приведена ниже:

Источники

    [свернуть]

    Учитывая тонкости

    Поначалу путаница в параметрах детской одежды и обуви на Алиэкпресс может отпугнуть неопытного покупателя, но вникнув в небольшие тонкости, совершать выгодные и приятные покупки не составит труда. Главное — внимательно ознакомьтесь с подробным описанием товара и не стесняйтесь задавать вопросы. Попросите у продавца совет, какой из вариантов выбрать. Если возникнет спор, его рекомендация станет дополнительным аргументом в вашу пользу.

    P.S. Друзья, совершая покупки в интернет магазинах, обязательно пользуйтесь кэшбек сервисами. Как говориться, сэкономил — это заработал!

    На этом хочу с вами попрощаться, всем удачных покупок!

    Ссылка на основную публикацию
    Похожее